Cirugía
Humans fear the disease.
In the pavilion surrounded
by surgeons and anesthesiologists
we feel vulnerable.
But we are not
alone.
A group of ghosts attend the maneuver.
They Monitor the hands of
doctors
and made whispering suggestions.
It is a teamwork.
I did not
forget it.
......................................
Los humanos
tememos a la enfermedad.
En el pabellón rodeado de cirujanos
y anestesistas
y anestesistas
nos sentimos vulnerables.
Pero no estamos solos.
Un grupo
de fantasmas asisten a la maniobra.
Vigilan las manos de los médicos
y
realizan sugerencias susurrantes.
Es un trabajo en equipo.
No lo olvide.
